いつもniwa+店舗をご利用いただきありがとうございます。
草津市が「まん延防止等重点措置」を講じるべき区域に指定されたことを受け、
8月8日(日)から8月31日(火)までの間、
cafe toriは営業時間を20:00（L.O.19:00）
Misora Terraceは営業時間を20:00（L.O.19:30）までとさせていただきます。
また、酒類の提供は終日いたしません。
詳しくは、各店舗までお問い合わせください。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
※今後も状況により、変更となる場合がございます。
（2021.08.07更新）

—————————————-

Boulangerie 6
077-598-6790

—————————————-

叶 匠壽庵
077-563-5030

—————————————-

cafe tori
077-584-4387

—————————————-

Misora Terrace
077-599-3484

—————————————-

a.dépêche
077-569-4618

—————————————-

niwa+では、新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向け、
営業時間変更および一部ショップを臨時休業させていただくこととなりました。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
※今後も状況により、変更となる場合がございます。
（2021.04.16更新）
 
 
—————————————-
 
 
Boulangerie 6
9:00～19:00
 
 
—————————————-
 
 
叶 匠壽庵
菓子 10:00～18:00
喫茶・甘味 10:30～17:00（L.O. 16:30）
期間：当面の間
 
 
—————————————-
 
 
cafe tori
11:00～22:00（LO 21：00）
 
 
—————————————-
 
 
Misora Terrace Italy
ランチ　11:00～15:00（L.O. 14:00）
ディナー　17:00～23:00（L.O. Food.22:00 Drink.22:30）
 
 
—————————————-
 
 
a.dépêche
10:30～19:30
 
 
—————————————-
 
 

本日7月25日（木）のGARDEN BAR night（ガーデンバーナイト）は
天候不良により、大変心苦しいですが開催を中止とさせていただきます。。
 
楽しみにお待ちいただいたお客様、関係者のみなさま
本当に申し訳ありません！
次回8月のご来場をお待ちしております！！！

定期開催中のGARDEN BAR night

今月は9月27日（木）開催です！！

毎月第4木曜日の17:00-22:00に開催します。
ニワタス店舗のスペシャルメニューに加え、
月ごとのスペシャルゲストとして
草津駅周辺の人気店が毎月ゲストで登場します！！

→前回開催の様子はこちらをご覧ください。

というわけで、9月27日（木）の出店店舗のご案内です。

★ミソラテラスイタリー★

/// 出店内容 ///

若鶏のトマト煮込み 600円
グラスワイン： 500円
生ビール ：500円
セット：1000円

★叶匠壽庵（かのうしょうじゅあん）★

/// 出店内容 ///

手羽先の唐揚げ 500円
燻製盛り合わせ 1000円

生ビール サッポロ黒ラベル 500円
吟醸天上天下 冷 1合 600円

★cafe tori（カフェトリ）★

/// 出店内容 ///

エビと大葉のスティック春巻き　500円
ナチョス　400円
チキンと野菜のグリーンカレー　500円

フルーツゴロゴロチューハイ　500円
ビール　500円
カクテル各種　500円
ソフトドリンク　300円
フライドポテト(ハーブソルト)　400円

★a.depeche（アデペシュ）★

今回も美味しい手土産ご用意します！
前回とはまた違ったラインナップを準備中なので、お楽しみに◎

↓↓↓ 9月のゲスト店舗 ↓↓↓

★セルクルキッチン × ベジクサ★

/// 出店内容 ///

季節野菜のキッシュ　400円

タルティーヌ　400円

白赤ワイン　500円

ビール　400円

シードル　400円

季節の草津産野菜（ベジクサ）を料理教室（パン教室）のセルクルキッチンさんに調理していただきます！

★JUNKIES（ジャンキース）★

/// 出店内容 ///

ドリップコーヒー（アイス・ホット）　400円

水出し紅茶　400円

温かい紅茶　400円

ホットドック　400円

チーズドッグ　400円

普段なかなか味わえないジャンキースさんお薦めのスペシャリティコーヒーが登場！

ジューシーでボリューム満点のホットドックとご一緒にどうぞ！

今月は蒸し暑さから解放され、ガーデンバーナイトを楽しむのにちょうど良い気候になりそうです。

お子さま連れの方も、会社帰りの方もお気軽にお立ち寄りくださいませ。

GARDEN BAR nightではお酒を提供しますので、
飲酒後の車・バイク・自転車の運転は決してしないようお願いいたします。
それでは、みなさまのご来場お待ちしています！！

=== GARDEN BAR night（ニワタスガーデンバーナイト）開催日案内 ===

10月・11月の延長開催が決定しました！

2018年
9月20日（木）、10月25日（木）、11月8日（木）。※11月は日程変更になっております！
すべて17時から22時での開催です。
雨天時は中止となります。